Keine exakte Übersetzung gefunden für اللافتات ثنائية اللغة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اللافتات ثنائية اللغة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Official signs are reportedly bilingual in only six municipalities; they are only partly bilingual in 13 municipalities, although the Serbian language on these signs has usually been blacked out; and in 14 municipalities there is zero compliance with the requirement to post bilingual signs.
    وتفيد التقارير أن اللافتات الرسمية هي ثنائية اللغة في ست بلديات فقط؛ أما في 13 بلدية أخرى فهي ثنائية اللغة بشكل جزئي؛ على الرغم من أن اللغة الصربية المكتوبة على هذه اللافتات غالبا ما يتم محوها؛ وينعدم التقيد في 14 بلدية باشتراط وضع لافتات ثنائية اللغة.
  • The Federal Law on the Legal Status of National Minority Groups states that dual naming shall appear in areas with a considerable minority population (that is to say, one quarter). However, this Law had not been enacted in Burgenland until June 2000, when bilingual signposts were set up in 47 German/Croatian settlements and 4 German/Hungarian settlements.
    وينص القانون الاتحادي المتعلق بالوضع القانوني لجماعات الأقليات القومية على وضع تسمية ثنائية اللغة في المناطق التي توجد فيها أعداد كبيرة من السكان المنتمين إلى الأقليات (أي الربع)، غير أن ذلك القانون لم يُسن في بورغنلند إلا في حزيران/يونيه 2000، عندما نُصبت لافتات ثنائية اللغة في 47 قرية ألمانية/ كرواتية وفي 4 قرى ألمانية/هنغارية.